張光熙的部落格理財.創業.生活家: 老子道德經理面有一段話：天地不仁以萬物為芻狗，聖人不仁以百姓為芻狗。 . 很多年以前，我讀到這段文字，覺得很難理解，找了很多白話解釋版，上面都有一番詮釋，而那些詮釋都讓我覺得似是而非，都是一些基於政治正確而做的解讀。 . 我讀那些解釋版本，心中總會冒出：咦....老子的意思真的是那樣子嗎？ . 後來我漸漸發現，這段話的意思，真正懂的人，是不好意思把它翻譯的太露骨的，因為這簡單兩句話的道理，背後細思極恐！ . 多年以後的我，也不敢說自己完全弄懂了這兩句話的意思，我只能說相較於多年前的自己，對這兩句話理解應該是有提升了一些，但你真要我去解釋這兩句話的意思，我也有點不好意思。 . 因為此刻的我，多少都還是害怕自己活成別人眼裡那種，政治非常不正確的人。 . 對了，你看出來了嗎？道德經除了談到宇宙萬物運行的道理之外，它同時也是帝王術的教學手冊。 . 古代的帝王，不會希望帝王術廣為流傳，但偏偏道德經已經流傳出去了，想全面封鎖也很難，那可怎麼辦哩？ . 最佳辦法，就是找一群有學問的人，把道德經理面某部分的思想，解釋的似是而非，讓人無法正確而全面的理解這些思想。 . 如此一來，帝王的天下，才坐得安穩啊，否則吃像被人看穿，被一群芻狗看出來，原來上位者居然把他們當芻狗，那麼當一群芻狗的憤怒集結起來的時候，上位者還是會有點困擾的。 . 好啦，暗示我只能給這麼多，看懂的人自然就會看懂，看不懂的話，我也沒辦法，因為我寫這些，原本就不指望每個人都能看得懂，只是為了給個交代而已，就如同老子老師，他當初要出函谷關之前，留下道德經這本曠世巨作，他也並不指望所有人都能讀懂，他也只是為了給個交代。